Shinkichi and Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,368
Sentences 113
Characters 2,653
Unique Words 491
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 297
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| では | 2 | 1.75 |
| 日ごろ | 2 | 4.98 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| どう | 2 | 2.34 |
| やる | 2 | 2.13 |
| です | 2 | 1.71 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| お | 2 | 2.11 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 平常 | 2 | 4.64 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| なら | 2 | 2.00 |
| これ | 2 | 2.15 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| たり | 2 | 2.26 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| のに | 2 | 2.21 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| お勤め | 2 | 4.91 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| お正月 | 2 | 5.02 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 夜行 | 1 | 5.29 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| その | 1 | 1.44 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
Showing 101 - 200 of 491 words