Shinkichi and Mother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,368
Sentences 113
Characters 2,653
Unique Words 491
1-Occurrence Words 317
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 297
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| その | 1 | 1.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| め | 1 | 3.21 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 目をさます | 1 | 5.93 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 委せる | 1 | 6.30 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| さあ | 1 | 3.10 |
Showing 301 - 400 of 491 words