The Yellow Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 220
Characters 5,060
Unique Words 918
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.7
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| かけ声 | 2 | 4.95 |
| ごとごと | 2 | 5.90 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 格子戸 | 2 | 5.44 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 移す | 2 | 3.46 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 浮ぶ | 2 | 5.05 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| け | 2 | 3.49 |
| 軍歌 | 2 | 5.86 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 加持祈祷 | 2 | 6.61 |
| 榛の木 | 2 | 7.11 |
| より | 2 | 2.31 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 而して | 2 | 6.03 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 快 | 2 | 4.40 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| まま | 2 | 2.40 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| です | 2 | 1.71 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 点く | 2 | 4.30 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 鉢巻 | 1 | 5.16 |
| 耳許 | 1 | 5.44 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 熱臭い | 1 | 7.89 |
| 按摩さん | 1 | 6.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 引き | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 918 words