The Yellow Evening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 220
Characters 5,060
Unique Words 918
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.7
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 熱臭い | 1 | 7.89 |
| 九尺二間 | 1 | 7.05 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 膳 | 1 | 4.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| せ | 1 | 2.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 別て | 1 | 7.05 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 火渡り | 1 | 6.94 |
| さ | 1 | 1.59 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| する | 1 | 1.24 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 918 words