My husband died in the war. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮前葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a gentle husband who went off to war and was killed in action. As his widow struggles in despair, hidden aspects of her husband's life are revealed one after another.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 248
Characters 5,848
Unique Words 981
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.7
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 169 | 0.28 |
| は | 119 | 0.48 |
| を | 116 | 0.41 |
| て | 112 | 0.56 |
| が | 110 | 0.48 |
| に | 95 | 0.54 |
| 私 | 72 | 1.50 |
| と | 54 | 0.77 |
| 夫 | 54 | 3.35 |
| で | 42 | 0.86 |
| から | 33 | 1.17 |
| いる | 32 | 1.00 |
| も | 32 | 1.04 |
| のです | 29 | 2.21 |
| れる | 28 | 1.22 |
| 事 | 26 | 1.75 |
| 国王陛下 | 26 | 3.75 |
| 弟子 | 25 | 2.49 |
| です | 25 | 1.71 |
| する | 23 | 1.24 |
| た | 20 | 2.12 |
| よ | 19 | 1.48 |
| ね | 18 | 1.64 |
| のだ | 18 | 1.65 |
| な | 18 | 1.04 |
| して | 17 | 1.31 |
| られる | 14 | 1.68 |
| では | 13 | 1.75 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 敵 | 13 | 2.44 |
| 戦い | 12 | 2.55 |
| には | 12 | 1.57 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 伯爵 | 12 | 2.86 |
| 陛下 | 11 | 2.85 |
| けど | 11 | 1.79 |
| 在す | 11 | 2.45 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 貴族 | 10 | 2.46 |
| 亡くなる | 10 | 3.30 |
| 皆様 | 10 | 3.43 |
| なさる | 9 | 3.34 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| そうです | 9 | 2.73 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 息子 | 8 | 3.14 |
| 姿 | 8 | 2.21 |
| ば | 8 | 1.60 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 五 | 8 | 2.47 |
| 遺体 | 7 | 3.87 |
| 大変 | 7 | 2.84 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 胸 | 7 | 2.68 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 式典 | 7 | 4.04 |
| し | 7 | 1.60 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| 領民 | 7 | 3.71 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| ですから | 7 | 2.87 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 屋敷 | 6 | 2.89 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| にも | 6 | 2.03 |
| ない | 6 | 1.61 |
| もの | 6 | 1.96 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| でも | 6 | 1.70 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| お | 6 | 2.11 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 出征 | 5 | 4.98 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| その | 5 | 1.44 |
| 戦死 | 5 | 4.22 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 葬儀 | 5 | 4.37 |
| 夫人 | 5 | 3.53 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 彼ら | 5 | 2.47 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 今回 | 5 | 2.47 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 開く | 5 | 2.63 |
| 右手 | 5 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 981 words