My husband died in the war. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮前葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a gentle husband who went off to war and was killed in action. As his widow struggles in despair, hidden aspects of her husband's life are revealed one after another.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 248
Characters 5,848
Unique Words 981
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.7
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| したい | 1 | 2.75 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 時には | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 981 words