My husband died in the war. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮前葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a gentle husband who went off to war and was killed in action. As his widow struggles in despair, hidden aspects of her husband's life are revealed one after another.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,143
Sentences 248
Characters 5,848
Unique Words 981
1-Occurrence Words 637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.7
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 呑気 | 2 | 4.07 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 花粉症 | 2 | 5.26 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 喪中 | 2 | 5.99 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| より | 2 | 2.31 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| にして | 2 | 2.30 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| よう | 2 | 2.31 |
| なり | 2 | 2.48 |
| なので | 2 | 2.48 |
| である | 2 | 1.76 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 入場 | 2 | 4.23 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 信任 | 2 | 5.05 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
Showing 601 - 700 of 981 words