A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超える | 1 | 3.25 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| さー | 1 | 3.76 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ガチ恋 | 1 | 6.42 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| つい | 1 | 3.19 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| よう | 1 | 2.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 1,255 words