A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き | 1 | 3.21 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ファンサ | 1 | 5.81 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| させる | 1 | 2.36 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
Showing 901 - 1000 of 1,255 words