A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さー | 1 | 3.76 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| スチーム | 1 | 5.73 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 往く | 1 | 3.36 |
Showing 1101 - 1200 of 1,255 words