A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| んな | 1 | 3.82 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 1,255 words