A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| チョー | 1 | 5.23 |
| での | 1 | 2.60 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| んな | 1 | 3.82 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 1,255 words