A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 風上にもおけない | 1 | 6.09 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
Showing 501 - 600 of 1,255 words