A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ミニアルバム | 1 | 6.85 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ファンサ | 1 | 5.81 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
Showing 601 - 700 of 1,255 words