A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 息が上がる | 1 | 5.76 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| き | 1 | 3.28 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| シャドーボクシング | 1 | 5.46 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
Showing 601 - 700 of 1,255 words