A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| される | 2 | 2.48 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 力強い | 2 | 3.53 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| サバ | 2 | 5.00 |
| 論 | 2 | 4.46 |
| では | 2 | 1.75 |
| 即物的 | 2 | 5.41 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| プライベート | 2 | 4.27 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 測定 | 2 | 4.33 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 歌唱力 | 2 | 5.79 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
Showing 701 - 800 of 1,255 words