A dol-ota who confessed to by their favorite idol, as a result of refusing the relationship with an iron will → Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大萩おはぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Saikawa Aguri" is a popular top idol whose popularity is skyrocketing. In contrast, I'm just a gloomy idol otaku who is her biggest fan. I thought the relationship between an idol and her fan would never change――until Saikawa Aguri confessed to me: "Go out with me!" This is a story depicting the back-and-forth between an otaku (me) and an idol who absolutely wants to date me, and me who absolutely wants to refuse my favorite idol's confession. ※As of 4/29, it became a serialized version → https://ncode.syosetu.com/n8949ie/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 107 min
Estimated reading time per work
Words 4,312
Sentences 607
Characters 8,571
Unique Words 1,255
1-Occurrence Words 756
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 661
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 1 | 2.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 風上にもおけない | 1 | 6.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 1,255 words