I met a duke's son who starts with denial, and I am twisted from being loved only for my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Brune was not expected by her parents since childhood and was looked down upon by her younger sister Fione. Even when she entered society, all the men who approached Brune were only interested in Fione. Then one day, Brune meets Duke's son Livel, and he suddenly proposes to her. However, Brune, who sees herself as worthless, says―― "I'm not cute, am I?" "No, you're cute." "You won't be happy if you marry me, will you?" "No, there's no greater happiness than this." Livel continues to deny every question Brune poses to him...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,141
Sentences 247
Characters 4,183
Unique Words 799
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 458
1-Occurrence Kanji 223
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.7
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| や | 1 | 1.75 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 風邪ひく | 1 | 5.54 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
Showing 301 - 400 of 799 words