If you like it, even more! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢宮花音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Murakami Keiya, a second-year high school student, has repeatedly eavesdropped on his popular classmate Yoshino being confessed to by girls. However, one day he gets caught, and that becomes the trigger for them to start walking home together. But surprisingly, the two of them hit it off...? In the prime of youth! Witness the sweet and adorable romance between these two!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,696
Sentences 477
Characters 5,158
Unique Words 930
1-Occurrence Words 601
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 481
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 5.7
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私 | 1 | 1.50 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| たん | 1 | 3.48 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 930 words