The Village Without a Clock Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,429
Sentences 133
Characters 2,646
Unique Words 378
1-Occurrence Words 210
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.7
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| たり | 2 | 2.26 |
| お前さん | 2 | 3.66 |
| のか | 2 | 1.74 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 神さま | 2 | 4.41 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| ては | 2 | 2.43 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| です | 2 | 1.71 |
| 双方 | 2 | 3.76 |
| より | 2 | 2.31 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 三十分 | 2 | 4.12 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 信ずる | 2 | 4.96 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| では | 2 | 1.75 |
| での | 2 | 2.60 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| して | 2 | 1.31 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| お天道さま | 1 | 6.12 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そうかと言って | 1 | 5.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| や | 1 | 1.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 五彩 | 1 | 5.43 |
| その内に | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 378 words