"It's all right, Miss. This Miriam has a good idea." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My parents won't understand my fiancé's infidelity. But...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 846
Sentences 95
Characters 1,680
Unique Words 374
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (374 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| て | 30 | 0.56 |
| は | 29 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| が | 24 | 0.48 |
| に | 23 | 0.54 |
| と | 16 | 0.77 |
| いる | 12 | 1.00 |
| も | 11 | 1.04 |
| 男子学生 | 10 | 5.06 |
| 王子 | 10 | 2.76 |
| れる | 9 | 1.22 |
| で | 8 | 0.86 |
| お嬢様 | 8 | 3.17 |
| 令嬢 | 8 | 3.06 |
| だ | 8 | 1.16 |
| です | 7 | 1.71 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 男爵 | 6 | 3.29 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 侍女 | 6 | 3.20 |
| って | 6 | 1.78 |
| から | 6 | 1.17 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 乳母 | 5 | 4.19 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 王妃 | 5 | 3.29 |
| する | 5 | 1.24 |
| 平民 | 5 | 3.37 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| あ | 4 | 2.22 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| して | 4 | 1.31 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| 衣装 | 4 | 3.47 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| なる | 3 | 1.37 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| え | 3 | 2.39 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| として | 3 | 1.89 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| てる | 3 | 1.65 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| お | 3 | 2.11 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| けど | 3 | 1.79 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| である | 3 | 1.76 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 娼婦 | 2 | 4.09 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| か | 2 | 1.46 |
| わ | 2 | 2.11 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| し | 2 | 1.60 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| さえすれば | 2 | 4.16 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| この | 2 | 1.58 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 通りかかる | 2 | 4.74 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 二大 | 2 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 374 words