The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 940 | 0.28 |
| は | 866 | 0.48 |
| を | 560 | 0.41 |
| が | 523 | 0.48 |
| に | 446 | 0.54 |
| て | 403 | 0.56 |
| と | 403 | 0.77 |
| 僕 | 250 | 2.07 |
| 王子 | 249 | 2.76 |
| こと | 203 | 1.30 |
| その | 198 | 1.44 |
| で | 196 | 0.86 |
| 勲 | 188 | 2.66 |
| 星 | 172 | 3.09 |
| も | 165 | 1.04 |
| 子 | 124 | 2.51 |
| んだ | 123 | 1.80 |
| でも | 123 | 1.70 |
| なる | 119 | 1.37 |
| から | 117 | 1.17 |
| 公 | 112 | 3.28 |
| この | 107 | 1.58 |
| てる | 104 | 1.65 |
| だ | 101 | 1.16 |
| 花 | 99 | 2.84 |
| って | 94 | 1.78 |
| する | 84 | 1.24 |
| よ | 81 | 1.48 |
| な | 79 | 1.04 |
| 一 | 79 | 2.47 |
| し | 78 | 1.60 |
| れる | 74 | 1.22 |
| 在る | 67 | 1.55 |
| いる | 67 | 1.00 |
| 下 | 66 | 1.38 |
| ない | 64 | 1.61 |
| もの | 61 | 1.96 |
| には | 61 | 1.57 |
| と言う | 56 | 1.58 |
| けど | 56 | 1.79 |
| 方 | 48 | 1.96 |
| して | 48 | 1.31 |
| また | 46 | 2.19 |
| だった | 46 | 1.58 |
| 翻訳 | 45 | 4.05 |
| キツネ | 44 | 4.43 |
| 丈 | 44 | 1.71 |
| 板 | 43 | 1.29 |
| 見える | 41 | 2.26 |
| だから | 41 | 1.99 |
| 時分 | 40 | 4.37 |
| ヒツジ | 40 | 4.93 |
| もう | 39 | 2.11 |
| 王さま | 38 | 4.59 |
| あの子 | 37 | 3.24 |
| 俺ら | 35 | 3.50 |
| です | 34 | 1.71 |
| である | 33 | 1.76 |
| 皆 | 33 | 2.30 |
| あの | 33 | 2.00 |
| ちょっと | 33 | 2.29 |
| だって | 32 | 2.30 |
| なんだ | 32 | 2.26 |
| 言葉 | 32 | 1.96 |
| では | 32 | 1.75 |
| ば | 31 | 1.60 |
| 絵 | 31 | 3.44 |
| やる | 31 | 2.13 |
| ね | 30 | 1.64 |
| 博士 | 30 | 3.83 |
| 刻 | 30 | 2.65 |
| しまう | 29 | 2.03 |
| 様に | 29 | 1.76 |
| １ | 29 | 2.85 |
| とか | 28 | 2.08 |
| 年 | 28 | 2.64 |
| さ | 28 | 1.59 |
| 明かり | 27 | 3.50 |
| 何 | 27 | 2.09 |
| 云う | 27 | 2.77 |
| か | 27 | 1.46 |
| 大人 | 26 | 3.10 |
| なんて | 26 | 2.13 |
| 見る | 26 | 2.00 |
| ここ | 26 | 2.11 |
| 小さな | 26 | 2.71 |
| ん | 25 | 2.09 |
| 北 | 25 | 1.89 |
| 目 | 25 | 1.99 |
| 夜 | 25 | 2.74 |
| 訳 | 24 | 2.81 |
| いい | 24 | 2.05 |
| へ | 24 | 1.95 |
| 水 | 23 | 2.51 |
| のか | 23 | 1.74 |
| それから | 23 | 2.79 |
| 心 | 22 | 2.57 |
| あっ | 22 | 1.98 |
| 友だち | 22 | 4.35 |
| にも | 22 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 2,847 words