The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唖 | 1 | 4.29 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 谷川 | 1 | 5.01 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 牡羊 | 1 | 6.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 吟行 | 1 | 7.05 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 翻訳権 | 1 | 7.89 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 誤訳 | 1 | 6.01 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 訳出 | 1 | 7.05 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 歓 | 1 | 6.19 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 大っきらい | 1 | 6.48 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| もの知り | 1 | 7.05 |
| どきっと | 1 | 5.44 |
| ほめ言葉 | 1 | 5.85 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| せん | 1 | 3.83 |
| アリゾナ | 1 | 6.46 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 夕がた | 1 | 6.42 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 人っ子ひとり | 1 | 6.06 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| だれ一人として | 1 | 5.17 |
| ちろちろ | 1 | 5.32 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| まう | 1 | 4.56 |
Showing 1101 - 1200 of 2,847 words