The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 漢語 | 1 | 6.59 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 翻訳権 | 1 | 7.89 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 夜なか | 1 | 6.40 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 音楽性 | 1 | 6.01 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 牕 | 1 | 5.25 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 引っこむ | 1 | 6.12 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 言説 | 1 | 5.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 訳筆 | 1 | 7.59 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| だもんで | 1 | 5.81 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 弔詞 | 1 | 5.48 |
Showing 1201 - 1300 of 2,847 words