The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ナレーター | 1 | 5.64 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| だもんで | 1 | 5.81 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 季刊誌 | 1 | 6.53 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 酔っぱらい | 2 | 4.76 |
| 商標 | 2 | 6.01 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 著者 | 2 | 4.87 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 突端 | 2 | 4.81 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 訳語 | 2 | 6.46 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 容 | 2 | 4.12 |
| 新 | 2 | 3.32 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 聞き手 | 2 | 5.27 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 建 | 2 | 4.09 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 愉しい | 2 | 4.43 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 広告 | 2 | 4.56 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| という所 | 2 | 3.65 |
| 継ぎ歯 | 2 | 5.13 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| なまけもの | 2 | 6.21 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 小島 | 2 | 4.74 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 一回り | 2 | 4.12 |
| 鉄炮 | 2 | 5.33 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 追憶 | 2 | 5.21 |
Showing 1401 - 1500 of 2,847 words