The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 翻訳権 | 1 | 7.89 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 落穂拾い | 1 | 6.18 |
| 商品名 | 1 | 5.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| アーミン | 1 | 7.05 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 卦算 | 1 | 6.35 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 貝母 | 1 | 6.75 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| トルコ | 1 | 5.45 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| お洒落さん | 1 | 6.02 |
| 備忘録 | 1 | 5.80 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 訳業 | 1 | 7.89 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
Showing 2101 - 2200 of 2,847 words