The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い声 | 4 | 3.54 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 将に | 4 | 3.16 |
| 咄 | 4 | 4.15 |
| 乗す | 4 | 5.14 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| と言った | 4 | 2.53 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 儂等 | 4 | 4.05 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 今晩は | 4 | 4.16 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| なりません | 4 | 3.51 |
| 書房 | 4 | 5.70 |
| さようなら | 4 | 4.34 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 一人ぼっち | 4 | 4.68 |
| 就いて | 4 | 3.02 |
| どうも | 4 | 3.18 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 配慮 | 4 | 3.66 |
| スス | 4 | 5.40 |
| お蔭で | 4 | 3.05 |
| いい事 | 4 | 3.82 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| りん | 4 | 4.42 |
| 気まま | 4 | 4.78 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| 勘える | 4 | 5.96 |
| としても | 4 | 2.63 |
| 翻訳者 | 4 | 6.11 |
| 吞む | 4 | 5.04 |
| 文 | 4 | 3.76 |
| 中味 | 4 | 5.73 |
| その物 | 4 | 3.04 |
| 冠辞 | 4 | 4.73 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 篠 | 4 | 4.01 |
| 努 | 4 | 4.47 |
| 万が一 | 4 | 3.50 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 冠詞 | 4 | 6.25 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| んです | 4 | 2.32 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 初版 | 4 | 5.85 |
| 遙かに | 4 | 3.80 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| ポケット | 4 | 3.72 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 日本語 | 4 | 3.90 |
| フランス語 | 4 | 5.03 |
| がた | 4 | 4.29 |
| ネジ | 4 | 4.69 |
| お願い | 4 | 2.92 |
| 懐ける | 4 | 6.49 |
| 全くもって | 4 | 4.11 |
| ところを | 4 | 3.26 |
| 利く | 4 | 3.59 |
| 原典 | 4 | 5.33 |
| 同時に | 4 | 2.65 |
| 出版社 | 4 | 4.99 |
| 見様 | 4 | 3.25 |
| 乃至 | 4 | 3.29 |
| イス | 4 | 3.42 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 一士 | 4 | 5.26 |
| 不達 | 4 | 3.94 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 文章 | 4 | 3.85 |
| しかない | 4 | 2.80 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 感謝 | 4 | 2.96 |
| 剔 | 4 | 2.60 |
| ねぇ | 4 | 2.61 |
| 為になる | 4 | 4.41 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| とる | 4 | 3.14 |
| 時々 | 4 | 3.53 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| そうしたら | 5 | 3.96 |
| 捜し物 | 5 | 5.47 |
| そっと | 5 | 3.14 |
Showing 2201 - 2300 of 2,847 words