The Prince from Back Then Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 428 min
Estimated reading time per work
Words 17,864
Sentences 2,260
Characters 34,250
Unique Words 2,847
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,102
1-Occurrence Kanji 363
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 7.9
Word List (2,847 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| かけ足 | 1 | 6.43 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
| 全訳 | 1 | 7.29 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 女郎 | 1 | 5.31 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 件名 | 1 | 5.18 |
| 日なた | 1 | 6.09 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 川上 | 1 | 5.24 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 附記 | 1 | 7.11 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| アーミン | 1 | 7.05 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| だもんで | 1 | 5.81 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 危地 | 1 | 4.81 |
| において | 1 | 3.01 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 芸術作品 | 1 | 5.41 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 岫 | 1 | 5.64 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 返書 | 1 | 5.75 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| からして | 1 | 3.45 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 誤訳 | 1 | 6.01 |
| 訳業 | 1 | 7.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 害す | 1 | 4.17 |
Showing 501 - 600 of 2,847 words