I have never harbored any feelings of admiration for you, have I? Must I really be called a villainess and accused of harassment out of some motive you call jealousy? I'm perfectly fine with breaking off this engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真昼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was about to have my engagement broken off due to the crime of harassing the Crown Prince's supposed love interest. No, why am I being determined to have committed harassment out of jealousy as my motive? I do not harbor any affection for you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 500
Sentences 46
Characters 945
Unique Words 219
1-Occurrence Words 142
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 150
1-Occurrence Kanji 85
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 10.9
Word List (219 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 29 | 0.41 |
| は | 26 | 0.48 |
| の | 25 | 0.28 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| 彼方 | 14 | 2.51 |
| に | 14 | 0.54 |
| て | 13 | 0.56 |
| こと | 12 | 1.30 |
| が | 12 | 0.48 |
| と | 10 | 0.77 |
| 愛しい | 8 | 3.98 |
| で | 7 | 0.86 |
| 殿下 | 7 | 2.73 |
| 嫌がらせ | 6 | 3.73 |
| する | 5 | 1.24 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| から | 4 | 1.17 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 証明 | 4 | 3.41 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| です | 3 | 1.71 |
| その | 3 | 1.44 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| さん | 3 | 1.77 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| さ | 3 | 1.59 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| において | 2 | 3.01 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| により | 2 | 2.99 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| そして | 2 | 1.87 |
| だって | 2 | 2.30 |
| にらみ付ける | 2 | 4.99 |
| いる | 2 | 1.00 |
| である | 2 | 1.76 |
| お | 2 | 2.11 |
| なる | 2 | 1.37 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| だ | 2 | 1.16 |
| も | 2 | 1.04 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| この | 2 | 1.58 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 開示 | 2 | 4.42 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| して | 2 | 1.31 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 219 words