June One-Shot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think the feet of female characters are important." My partner, the other half of our manga artist duo, suddenly said something like that. The deadline for submitting the name (rough draft) of a one-shot manga is today, and we haven't even decided on the story or characters yet. My partner keeps wanting to have conversations, and will the name actually be completed like this? I'm posting on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818093080133489828 I've also started posting on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/136890150
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 327
Characters 6,914
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 啓発 | 1 | 6.30 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| やっ付ける | 1 | 5.12 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| この | 1 | 1.58 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
Showing 1 - 100 of 1,013 words