June One-Shot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think the feet of female characters are important." My partner, the other half of our manga artist duo, suddenly said something like that. The deadline for submitting the name (rough draft) of a one-shot manga is today, and we haven't even decided on the story or characters yet. My partner keeps wanting to have conversations, and will the name actually be completed like this? I'm posting on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818093080133489828 I've also started posting on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/136890150
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 327
Characters 6,914
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 196 | 0.28 |
| が | 141 | 0.48 |
| は | 105 | 0.48 |
| て | 92 | 0.56 |
| を | 89 | 0.41 |
| で | 61 | 0.86 |
| に | 55 | 0.54 |
| と | 53 | 0.77 |
| も | 45 | 1.04 |
| よ | 39 | 1.48 |
| キャラ | 38 | 3.48 |
| って | 36 | 1.78 |
| ね | 35 | 1.64 |
| 思う | 31 | 1.61 |
| 私 | 30 | 1.50 |
| てる | 29 | 1.65 |
| れる | 28 | 1.22 |
| いる | 25 | 1.00 |
| ヒロイン | 24 | 3.55 |
| わよ | 23 | 2.78 |
| から | 22 | 1.17 |
| さ | 21 | 1.59 |
| ネーム | 20 | 4.09 |
| けど | 20 | 1.79 |
| な | 20 | 1.04 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| だ | 18 | 1.16 |
| 彼女 | 17 | 1.98 |
| わ | 16 | 2.11 |
| し | 16 | 1.60 |
| 問題 | 16 | 2.39 |
| そう言う | 16 | 2.36 |
| 女子 | 15 | 3.33 |
| マンガ | 15 | 4.26 |
| して | 14 | 1.31 |
| こと | 14 | 1.30 |
| いい | 13 | 2.05 |
| する | 13 | 1.24 |
| だから | 12 | 1.99 |
| じゃない | 12 | 2.26 |
| 〇 | 12 | 3.31 |
| ば | 12 | 1.60 |
| 分かる | 12 | 2.00 |
| なる | 12 | 1.37 |
| そう | 11 | 1.75 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| とか | 10 | 2.08 |
| それで | 10 | 2.44 |
| 読者 | 10 | 4.10 |
| 殺し屋 | 10 | 4.69 |
| 話 | 10 | 1.96 |
| みたいな | 10 | 2.70 |
| 私たち | 10 | 2.76 |
| 女性 | 10 | 2.55 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 説明 | 10 | 2.63 |
| 勝つ | 10 | 3.07 |
| です | 9 | 1.71 |
| 描く | 9 | 3.10 |
| せる | 9 | 2.17 |
| キャラクター | 9 | 3.96 |
| その | 9 | 1.44 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 考え | 9 | 2.19 |
| パートナー | 9 | 3.97 |
| ええ | 8 | 2.61 |
| 今 | 8 | 1.97 |
| には | 8 | 1.57 |
| 貴女 | 8 | 3.21 |
| 戦い | 8 | 2.55 |
| 女の子 | 7 | 2.92 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 知らない | 7 | 2.68 |
| せ | 7 | 2.05 |
| よね | 7 | 2.43 |
| 戦う | 7 | 2.55 |
| バトル | 7 | 3.91 |
| でしょ | 7 | 3.03 |
| や | 6 | 1.75 |
| 大きい | 6 | 2.90 |
| 読切 | 6 | 6.89 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| なの | 6 | 2.22 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| んです | 6 | 2.32 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| ねぇ | 5 | 2.61 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| 発生 | 5 | 3.13 |
| 話し | 5 | 2.77 |
| さっき | 5 | 2.78 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 1,013 words