June One-Shot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think the feet of female characters are important." My partner, the other half of our manga artist duo, suddenly said something like that. The deadline for submitting the name (rough draft) of a one-shot manga is today, and we haven't even decided on the story or characters yet. My partner keeps wanting to have conversations, and will the name actually be completed like this? I'm posting on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818093080133489828 I've also started posting on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/136890150
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 327
Characters 6,914
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 悩殺 | 1 | 5.46 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| み | 1 | 2.97 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ジンテーゼ | 1 | 6.69 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 今作 | 1 | 5.58 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 北極熊 | 1 | 6.85 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ハイキック | 1 | 5.44 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| アイコ | 1 | 5.84 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 1,013 words