June One-Shot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think the feet of female characters are important." My partner, the other half of our manga artist duo, suddenly said something like that. The deadline for submitting the name (rough draft) of a one-shot manga is today, and we haven't even decided on the story or characters yet. My partner keeps wanting to have conversations, and will the name actually be completed like this? I'm posting on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818093080133489828 I've also started posting on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/136890150
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 327
Characters 6,914
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 1 | 2.31 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ファックス | 1 | 5.93 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 圧殺 | 1 | 4.82 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| あ | 1 | 2.22 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 1,013 words