June One-Shot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I think the feet of female characters are important." My partner, the other half of our manga artist duo, suddenly said something like that. The deadline for submitting the name (rough draft) of a one-shot manga is today, and we haven't even decided on the story or characters yet. My partner keeps wanting to have conversations, and will the name actually be completed like this? I'm posting on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818093080133489828 I've also started posting on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/136890150
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,369
Sentences 327
Characters 6,914
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 532
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| トーナメント | 1 | 4.29 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| アイコ | 1 | 5.84 |
| ミュージックビデオ | 1 | 6.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 一八 | 1 | 4.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
Showing 701 - 800 of 1,013 words