The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| お祀 | 1 | 5.72 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| せる | 1 | 2.17 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 権門 | 1 | 6.10 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 里がえり | 1 | 7.59 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 邑 | 1 | 5.55 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 申しこむ | 1 | 6.49 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
Showing 101 - 200 of 827 words