The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雅致 | 1 | 6.85 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| お祀 | 1 | 5.72 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 世間なみ | 1 | 6.85 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 老媼 | 1 | 6.99 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 上元 | 1 | 6.55 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 長生 | 1 | 6.39 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 権門 | 1 | 6.10 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 撰ぶ | 1 | 6.45 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 申しこむ | 1 | 6.49 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
Showing 101 - 200 of 827 words