The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 山村 | 1 | 5.42 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 起臥 | 1 | 7.19 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 悦んで | 1 | 5.66 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 敲く | 1 | 6.24 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 生きかえる | 1 | 5.94 |
| この | 1 | 1.58 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 上元 | 1 | 6.55 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 申しこむ | 1 | 6.49 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 雅致 | 1 | 6.85 |
| 鰥 | 1 | 7.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 庭口 | 1 | 6.85 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 遂 | 1 | 6.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
Showing 301 - 400 of 827 words