The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起きる | 2 | 2.74 |
| すると | 2 | 2.35 |
| し | 2 | 1.60 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 容儀 | 1 | 6.85 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| い | 1 | 2.74 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 遼 | 1 | 5.58 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| けど | 1 | 1.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 申しこむ | 1 | 6.49 |
| 撰ぶ | 1 | 6.45 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 雅致 | 1 | 6.85 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 重陽 | 1 | 6.78 |
| 邑 | 1 | 5.55 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 827 words