The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牆 | 2 | 6.34 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 試 | 2 | 5.17 |
| 牀 | 2 | 6.78 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| け | 2 | 3.49 |
| る | 2 | 3.36 |
| について | 2 | 2.42 |
| お友達 | 2 | 3.90 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 雅致 | 1 | 6.85 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 撰ぶ | 1 | 6.45 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 邑 | 1 | 5.55 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 長生 | 1 | 6.39 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 庭口 | 1 | 6.85 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 鰥 | 1 | 7.42 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 眸 | 1 | 4.47 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 匿 | 1 | 5.90 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 世間なみ | 1 | 6.85 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| この | 1 | 1.58 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 容儀 | 1 | 6.85 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 827 words