The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 2 | 2.31 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| さ | 2 | 1.59 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| また | 2 | 2.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 験 | 1 | 5.70 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 吉日 | 1 | 5.62 |
| 戒 | 1 | 5.08 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
Showing 301 - 400 of 827 words