The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 眸 | 1 | 4.47 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 一わたり | 1 | 6.66 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 驚歎 | 1 | 6.89 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 戒 | 1 | 5.08 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 曹 | 1 | 4.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 上元 | 1 | 6.55 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 下女下男 | 1 | 7.11 |
| 可い | 1 | 5.77 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 827 words