The Three Immortal Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 3,155
Sentences 277
Characters 5,288
Unique Words 827
1-Occurrence Words 514
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.4
Word List (827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 髻 | 1 | 6.59 |
| 戒 | 1 | 5.08 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| お祀 | 1 | 5.72 |
| 棋 | 1 | 5.34 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 一更 | 1 | 7.89 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 媒 | 1 | 6.49 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 隣村 | 1 | 5.10 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 曹 | 1 | 4.94 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| り | 1 | 3.59 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 撰ぶ | 1 | 6.45 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 庭口 | 1 | 6.85 |
Showing 501 - 600 of 827 words