"Old Craftsmanship and Electric Light" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,280
Sentences 75
Characters 2,343
Unique Words 485
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.1
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| である | 1 | 1.76 |
| 写し出す | 1 | 5.50 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 蕊 | 1 | 7.59 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ば | 1 | 1.60 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 二六 | 1 | 5.27 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 485 words