"Old Craftsmanship and Electric Light" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,280
Sentences 75
Characters 2,343
Unique Words 485
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.1
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| である | 1 | 1.76 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 肥る | 1 | 5.81 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| まで | 1 | 1.84 |
Showing 101 - 200 of 485 words