"Old Craftsmanship and Electric Light" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,280
Sentences 75
Characters 2,343
Unique Words 485
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.1
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 2 | 3.57 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 年とった | 2 | 5.64 |
| 黒煙 | 2 | 4.46 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 咲い | 2 | 4.31 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 外界 | 2 | 4.31 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 断層 | 2 | 5.27 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 永久 | 2 | 4.27 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 万死 | 1 | 5.41 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 485 words