"Old Craftsmanship and Electric Light" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,280
Sentences 75
Characters 2,343
Unique Words 485
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 17.1
Word List (485 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| め | 1 | 3.21 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| いや | 1 | 2.14 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
Showing 201 - 300 of 485 words