The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんなに | 1 | 3.14 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| でない | 1 | 3.36 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 悪妻 | 1 | 6.27 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 1 - 100 of 1,016 words