The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| とても | 1 | 2.67 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 1,016 words