The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| される | 1 | 2.48 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 1,016 words