The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| え | 1 | 2.39 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 来期 | 1 | 5.47 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 901 - 1000 of 1,016 words