The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| デビュタント | 1 | 5.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| をも | 1 | 3.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| での | 1 | 2.60 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
Showing 901 - 1000 of 1,016 words