The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年下 | 1 | 3.87 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| それ | 1 | 2.40 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 次作 | 1 | 5.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 量 | 1 | 2.96 |
Showing 101 - 200 of 1,016 words