The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 他領 | 1 | 4.43 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| での | 1 | 2.60 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 悪妻 | 1 | 6.27 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 否 | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,016 words