The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うと | 1 | 3.52 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 錬成 | 1 | 4.21 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 違い | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 1,016 words