The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| いや | 1 | 2.14 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| される | 1 | 2.48 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ます | 1 | 2.81 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| がし | 1 | 3.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 話しだす | 1 | 5.45 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 1,016 words