The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広い | 1 | 3.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 次作 | 1 | 5.96 |
| 家令 | 1 | 4.34 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| より | 1 | 2.31 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 人たらし | 1 | 5.67 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 石組み | 1 | 5.38 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 額 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,016 words