The Beloved of the Old Duke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
明月 えま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Maria's husband is a duke who is ten years her senior. With a grandchild soon to be born, Maria hears rumors that her husband, who has come to be called the "old duke," has a mistress... (The first half has a dark start, but it ends happily in the end.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 293
Characters 5,052
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 他領 | 1 | 4.43 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| バザール | 1 | 5.53 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| み | 1 | 2.97 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ほろほろ | 1 | 5.09 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| たの | 1 | 3.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
Showing 501 - 600 of 1,016 words